Пинск по праву считается одним из красивейших городов Беларуси, сохранившим свое богатое историко-культурное наследие и самобытность полешуков. Предлагаем совершить виртуальное путешествие по Пинску 1920-1930-х годов и увидеть его глазами известных польских фотографов того времени – Генрика Поддембского, Софьи Хоментовской и некоторых других. Фотографии тех лет были черно-белыми, однако при помощи современных технологий и методов художественной обработки, использованных нашим автором Сергеем Демьяновым, эти фотографии стали цветными. Теперь на старые снимки можно посмотреть совсем по-иному, оценить великолепие этого прекрасного города в цвете.
➤ Иезуитский коллегиум и костел Святого Станислава
➤ Торговые ряды на площади 3-го Мая
Пина и Пинск
Пинск всегда был неразрывно связан с рекой Пиной, которая не только дала имя городу, но и определила историю его развития. Река на протяжении всей истории активно использовалась для перевозки грузов и была чуть ли не единственным средством коммуникации города с другими территориями. Мы привыкли, что город, расположенный на реке, занимает оба берега, однако Пинск разместился только на левом берегу реки. Виной тому — заболоченность на правом берегу. С правого берега на город открывался прекрасный вид. Оживленная набережная и причал, снующие по Пине нескончаемые потоки лодок-чаек и теплоходов, вереницы лесосплава. Жизнь на реке била ключом.
Иезуитский коллегиум и костел Святого Станислава
Архитектурной доминантой города в 1930-е годы являлся ансамбль иезуитского монастыря, построенный еще в 1630-1670 годах. Главной жемчужиной ансамбля было величественное здание костела Святого Станислава, построенное на средства канцлера ВКЛ Станислава Альбрехта Радзивилла. Здание в стиле барокко строилось с большим шиком — интерьеры изобиловали резьбой по дереву и фресками лучших мастеров Европы. Фасад костела был очень нарядным. Его украшали трехъярусные башни и боковые пристройки с арочными проемами, что было диковинкой в те времена. Долгое время костел считался самым большим и высоким в ВКЛ. К сожалению, костел сильно пострадал во время Второй мировой войны и в 1953 году был окончательно уничтожен. Поэтому сегодня полюбоваться костелом можно только на фото.
Иезуитский коллегиум считается одним из шедевров зодчества XVII века на территории Беларуси. Монументальное здание с толстыми стенами, подземными ходами и большими подвалами для запасов продовольствия больше напоминало оборонительное сооружение, чем коллегиум. Характерной архитектурной особенностью здания было сочетание стилей барокко и Ренессанса. Пинский коллегиум был одним из лучших учебных заведений ВКЛ. В нем обучались такие известные люди как Адам Нарушевич, Матеуш Бутримович, Кароль Вырвич, также с ним связана судьба «пинского апостола» Андрея Боболи. В польский период здесь находилась католическая духовная семинария. Сейчас же, после реставрации в середине 1990-х гг., в здании коллегиума расположился Музей Белорусского Полесья, сохранивший более 70 тысяч экспонатов, которые раскрывают уникальность природы, истории и этнографии Полесья.
Торговые ряды на площади 3-го Мая
Долгое время иезуитский монастырь соседствовал с торговой площадью — Рыночной, которая в 1920-1930-х гг. носила название площадь 3-го Мая, в честь принятия Конституции Речи Посполитой в 1791 г. Центральную часть площади занимали каменные торговые ряды в стиле классицизм, которые в начале XIX века были возведены на месте деревянных. В базарные дни всю площадь заполняли продавцы с глиняной и плетеной посудой, льняными полотнами, продуктами питания и дарами природы. На рынке разговаривали на нескольких языках: польском, идише и полесских диалектах. Рынок окружали дома с лавками и магазинчиками, в большинстве своем принадлежавших пинским евреям, которые на протяжении нескольких веков составляли основную часть населения города.
![]()
Лодочный базар
Лодочный базар в те времена располагался на берегу Пины рядом с коллегиумом и пользовался большой популярностью у местных жителей. Там можно было купить рыбу, домашнюю птицу, продукты питания, ягоды, дрова, сено и многое другое. Торговали ежедневно, но активнее всего торг вели в четверг, пятницу и воскресенье. Полешуки рано утром приплывали на плоскодонных лодках «чайках» в Пинск для торговли.
![]()
![]()
![]()
![]()
Большая синагога
В нескольких шагах от площади находилась ровесница костёла святого Станислава – построенная в середине XVII века каменная Большая синагога, своим обликом напоминавшая миниатюрную крепость. Её обгоревшие стены были разобраны после Второй мировой войны.
![]()
Улица Тадеуша Костюшко
От площади берет свое начало улица, которая на протяжении практически всей истории была главной улицей города. Большая Спасская, как когда-то давно называли эту улицу, несколько раз удлинялась и меняла свои названия. Она была Большой Францисканской, Большой Киевской, Тадеуша Костюшко и Большой, а в настоящее время она носит название улицы Ленина. Словом «большой» люди старались подчеркнуть ее главенствующее значение в городской планировке. Именно здесь сложилась традиция променадов по самой красивой и главной улице города, которая изобиловала магазинчиками, ресторанами и кафе. Такая прогулка называлась интересным сочетанием польского и идиш «шпацыр по газу» («газ» – на идиш «главная, большая улица»). Прогуливаясь по улице Т. Костюшко, можно было любоваться городской застройкой с мансардами, аттиками и другими архитектурными приемами строительства домов. Основные достопримечательности также находились на главной улице – костел Успения пресвятой девы Марии и Дворец Бутримовича.
Костел Успения Пресвятой Девы Марии
Визитной карточкой города является бывший ансамбль монастыря францисканцев. Особенно красив ансамбль со стороны реки, к которой обращены фасады духовной семинарии с кардинальским гербом и антуражными балконами. Этот великолепный архитектурный ансамбль в стиле барокко был построен в XVII-XVIII вв. Главная жемчужина ансамбля – кафедральный костел Успения Пресвятой Девы Марии, где расположена знаменитая «Пинская Мадонна» кисти Альфреда Рёмера и старинный орган (1836 г.), насчитывающий 1498 деревянных и металлических труб. Сегодня это один из трех белорусских костелов с почетным титулом “basilica minor” (малая базилика), которое присваивается Папой Римским.
Городской магистрат
Здание по улице Огинского (ныне Заслонова) было построено в начале ХХ века в стиле модерн и предназначалось для пинского отделения Минского коммерческого банка, а в 1912 году здесь разместился филиал Азовско-Донского банка. В 1920-1939 гг. в этом здании располагался городской магистрат. В послевоенное время здание было отдано Пинскому военному гарнизону под квартиры для офицерского состава. Фасад здания стал украшением улицы Огинского – главный вход здания выделяет эркер с арочным окнами, второй же этаж был украшен кованным ажурными решетками.
Дворец Бутримовича
Дворец Бутримовича был построен в 1784-1792 годах, став одним из первых дворцов на территории западных белорусских областей, где архитектурные черты барокко и классицизма были объединены в единую композицию. В сентябре 1784 г. король Речи Посполитой Станислав Август Понятовский во время своего визита на Полесье заложил первый камень в основание дворца. За долголетнюю историю в стенах дворца располагалась резиденция католического епископа (в 1920-1930-е гг.), типография, кинотеатр и даже Дом пионеров. Долгое время дворец был в запустении и стал медленно разрушаться, однако в 2008 году закончили его реставрацию и сейчас здесь расположен ЗАГС и филиал Музея Белорусского Полесья.
Костел Карла Барромея
Деревянный костел был построен в 1695 г. в предместье Каролин специально для приехавших из Италии монахов-коммунистов. В 1770-1782 годах был возведен новый каменный костел при поддержке гетмана Михаила Казимира Огинского. Костел построен в несвойственном тому времени стиле архитектуры и являлся отсылкой к оборонительному зодчеству. В 1784 г. храм освятили в честь святого Карла Барромея, а в 1860 г. переосвятили в честь Святой Троицы. Однако, после заключения Рижского мира и передачи западных областей Беларуси в состав Польши, он был присоединен к костелу Успения Пресвятой Девы Марии. С 1992 г. здание используется как концертный зал камерной музыки.
Кинотеатр «Казино»
Синематограф в Пинске появился благодаря стараниям купеческого сына Давида Боярского, который в 1911 году приступил к строительству первого в городе кинотеатра. Здание строилось в стиле модерн с использованием его основных архитектурных приемов. Первоначально хозяин хотел назвать кинотеатр достаточно пафосно – «Лувр», однако по окончанию строительства было решено дать ему название «Казино». Кинотеатр, несмотря на скромные размеры, имел зрительный зал на 380 посадочных мест и пользовался большим успехом среди местного населения. Хозяину даже пришлось открыть летний кинотеатр. Владельцы «Казино» тщательно следили за новинками кинопроката и последними достижениями синематографа, с появлением фильмов со звуком была установлена качественная звукоаппаратура. Не удивительно, что стоимость билетов на некоторые картины была на уровне варшавских. После войны кинотеатр получил название «Родина», а с 2006 года в здании располагается Полесский драматический театр.
Железнодорожный вокзал
В 1930-е годы Пинск являлся одним из крупнейших транспортных узлов на Полесье. Здание вокзала было спроектировано известным польским архитектором Генрихом Гаем и начало принимать пассажиров в начале 1930-х годов. В 1932 году в новом здании вокзала встречали назначенного епископа пинской римско-католической епархии Казимира Букрабу. За годы оккупации здание было частично разрушено и потребовались серьезные работы по восстановлению вокзала. Переделанный вокзал просуществовал до 2007 года.
![]()
«Палескі кірмаш»
Особую популярность у пинчуков во второй половине 1930-х гг. имел «Палескі кірмаш». Летом 1935 года в Пинске провели ярмарку «Свята Палесся», где демонстрировали местную промышленную и ремесленную продукцию. А уже следующим летом был проведен первый «Палескі кірмаш», где, помимо выставочных павильонов, были организованы футбольные матчи, водная регата, велогонки и многое другое. В 1937-1938 годах выставка была гораздо разнообразнее: появился дом рыбака, охотничья выставка, а также широкий выбор ремесленной продукции. Также на ярмарке демонстрировали фольклорно-этнографическую экспозицию – проводы невесты, полесскую свадьбу, дожинки. Последний «Палескі кірмаш» проводился перед началом Второй мировой войны.
![]()
![]()
Предместье Каролин
В начале XVI столетия в Пинске возникла одна из наиболее значительных в Беларуси еврейских общин. Впоследствии еврейское население тут стало преобладающим – на рубеже XIX-XX веков евреи составляли более 70% населения, однако с 1940-х гг. соотношение евреев-неевреев стало меняться в сторону уменьшения доли еврейского населения. Предместье Каролин считается родиной религиозного течения карлин-столинский хасидизм, у истоков которого стояли Аарон Перлов (Карлинский) и его сын Ошер (Столинский). Хасидизм, в отличие от талмудической учености иудеев, полон оптимизма и несет идею радостного служения Богу. Типичную еврейскую застройку в предместье Каролин можно увидеть на этих фото.
![]()
![]()